Dear John

A riesgo de que me cataloguen de romántica empedernida, cortavenas, y no tengan ganas de volver nunca, hoy tengo ganas de comentar sobre este libro creación del conocido Nicholas Sparks y su respectiva adaptación fílmica.

De hecho yo no fui a ver la película cuando salió en el cine, no me llamó lo suficiente la atención. Sin embargo mi mejor amigo me regaló el libro la semana pasada y, como de hecho ya me lo habían recomendado mucho, lo leí con singular alegría. Alegría que no me duró mucho, como bien sabrán si conocen la historia.

Esta es la reseña (bríncatela si conoces la historia): John Tyree es un chico medio inadaptado con un papá muy raro y callado que esta obsesionado con coleccionar monedas. John esta perdido por la vida, no tiene ambiciones ni futuro y se la pasa metiéndose en problemas y arruinando su relación con su padre. Es por esto que un día decide enlistarse en el ejercito de los Estados Unidos y embarcarse a una base militar en Alemania. John cambia mucho su perspectiva sobre la vida durante su estancia en Alemania, y en uno de sus descansos de las fuerzas armadas John regresa a su pueblo natal y por casualidad conoce a Savannah. Viven dos mágicas semanas juntos en las que se enamoran profunda y juvenilmente. Sin embargo las cosas se complican cuando John tiene que regresar a Alemania, se la viven escribiéndose cartas y recordándose lo mucho que se aman el uno al otro. Los dos esperan ansiosamente a que John regrese a casa, pero el destino conspira en su contra.

Ok, ahí les van mis opiniones sobre las diferencias entre el libro y la peli:

La verdad es que sí me gustan los romances y, honestamente, nunca había leído uno tan atormentado y frustrante!! Sin embargo eso fue lo que me gustó del libro. Es muy fácil sentir la desesperación de John al estar tan lejos de Savannah. Cuando comienza a notar que el contenido de las cartas cambia y que cada vez llegan menos es muy sencillo identificarse y sufrir con John.

La película no me gustó tanto. Empezando por el insignificante detalle de que Savannah es descrita como una "atractive brunette" o "chica atractiva de cabello obscuro" y Amanda Seyfried es otra rubia más.


La verdad tenía muy bajas expectativas de Channing Tatum que, a pesar de tropezarse constantemente con su propia buenura, realmente no es un gran actor. La sorpresa fue que él realmente entrega el papel como esta descrito en el libro! Y ella no... en el libro Savannah debe ser una chica muy conservadora, religiosa y muy preocupada por otros. En la peli la mujer no duda en lanzarsele encima al pobrecito John a la menor provocación!! No que realmente podamos culparla...

También me dio la impresión de que les dio flojera meterle dialogo e historia a esas dos primeras semanas en las que se conocieron y se enamoraron. En el libro puedes apreciar bien como, poco a poco, John se va enamorando más y más de Savannah, suficiente como para dejar pasar miles de oportunidades en las que, una como lectora intensa, rueeeegas porque finalmente se besen!! El libro crea una atmósfera de constante tentación, linea que en la película se cruza sin ninguna consideración ¬¬ En cambio nos dejan con muchiiiiisimas escenas de ellos caminando de la mano y jugando y riendo. Lo cual realmente tampoco tiene mucho sentido porque de todos modos gastaron tiempo de cinta...

Por último debo discutir el final (aguas). La verdad es que en la película se preocuparon muchisiiiiiisimo porque no sufrieras pensando en que todo estaba perdido y John terminaría chillando y abrazando gatos cada noche por el resto de su vida extrañándola. Pero esa es la realidad (realidad?? pero si es ficción...) Bueno, el punto es que en el libro John decide nunca volver a la vida de Savannah, Tim vive gracias al tratamiento que John pagó y él se queda muy convencido de que verdadero amor es hacer lo mejor por la otra persona a pesar de que esto transforme tu corazón en una pilita de polvo digna de la devoradora Koblenz, premisa que, si lo pensamos, es muchísimo mejor que... no se... transformarse en vampiros y vivir felices, contentos e indestructibles por el resto de sus días (no me maten, Twilighters, soy una de las suyas, lo juro!!)

Finalmente, lo que quiero decir es que, como muchas otras adaptaciones a la gran pantalla, el libro termina siendo siempre mucho mejor. Ooooobvio no tiene nada que ver con el hecho de que en un libro tienes 5mil paginas de texto e incontables días para leer y re-leer y poder conocer a los personajes a profundidad, verdad?? Pfff, si ese fuera el problema, pues hagan películas de 12 horas y ya!! Duuh... (Aquí es cuando yo, muy sutilmente, les doy a entender que soy bien sarcástica.)

La verdad les recomiendo el libro, esta escrito de una perspectiva masculina así que quizás habrá chicos románticos que lo disfruten. Y claaaramente les recomiendo la película pa que chillen a gusto, coman palomitas y sufran de deshidratación severa entre las lágrimas, las palomitas saladas y los litros y litros de saliva que van a perder durante las escenas de Channing Tatum surfeando.